Of all the gin joints in all the towns in all the world she walks into mine.
Con tanti ritrovi in tutte le città del mondo, doveva venire...... proprionelmio!
She walks in beauty like the night.
"Ella cammina in bellezza come la notte."
She can't sleep at night so she walks up and down her apartment, moves the furniture around.
Non riesce a dormire la notte e cammina su e giù per il suo appartamento spostando i mobili.
She walks when I hold the goods.
Lei se ne andrà quando io avrò la merce in mano.
When she walks into a room, the flowers all stood up, to room, doom, fume, gloom...
Quando entra in una stanza, ogni fiore si raddrizza... In una stanza, sostanza, costanza, ansia...
When she walks into a room, the flowers were all abloom.
Quando entra in una stanza, ogni fiore la sua corolla rialza.
Whenever she walks into the room, your eyes light up.
Quando entra in una stanza, i tuoi occhi si illuminano.
She's got the world at her feet, she walks around like impending doom.
Ha il mondo ai piedi e sembra che sia sull'orlo dell'apocalisse.
I'm at a kind of wedding with lots of people, and then in she walks, the woman I'm crazy about.
E' una specie di matrimonio, e poi arriva lei che mi piace da morire. Mi dice:
You have a compliment ready the moment she walks in the door.
Tu hai un complimento pronto nel momento in cui entra dalla porta.
It's gonna be playing when she walks through the door today.
Fara' da sottofondo per quando tornera' oggi.
I put the word out to all of my contacts, and I'll tell you this-- with what I pay these people, if she walks through a hotel lobby, a car rental agency, a bus, a train station, I'm gonna hear about that shit.
Avvisero' tutti i miei contatti e ti assicuro che, considerando quanto pago questa gente, se entrera' in un hotel, un'agenzia di noleggio auto, un autobus o una stazione, io lo verro' a sapere.
I think they might be in her bra, because she jingles when she walks.
Credo che potrebbero essere nel suo reggiseno perche' tintinna quando cammina.
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
Di tutti i locali in cui servono da bere, di tutte le citta', in tutto mondo... lei entra proprio nel mio.
You know, they say that she walks the border between this life and the next, hunting for lost souls.
Dicono che cammini sul confine tra questa vita e l'aldilà, a caccia di anime perse.
She walks down the aisle, you say your vows, you go to the reception, you have your first dance.
Lei cammina lungo la navata... dite le vostre promesse... andate al ricevimento... fate il vostro primo ballo.
She walks away the moment she sees me coming.
Lei scappa via non appena mi vede arrivare.
I mean, she walks behind cows, see?
Voglio dire, lei cammina dietro mucche, vedi?
He lets her in, she walks off with a prize worth a fortune, leaving him to swing in the wind for it.
Lui la fa entrare e lei scappa via con un bottino che vale una fortuna, lasciandolo nei guai per questo.
When Stark walks into the building, she walks out, for good.
Appena Stark entra in questo edificio, lei se ne va, per sempre.
She walks out of the prison doors tomorrow, and your conscience gets wiped clean.
Lei uscira' di prigione domani... cosi' la tua coscienza sara' ripulita.
She walks as well as you or I.
Non ha alcuna difficolta' a camminare.
"Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine."
"Con tanti ritrovi nel mondo, doveva venire proprio nel mio".
She wanders, she walks around the palace, walks around the palace, staring in the mirrors, staring in the mirrors, looking at herself like a fucking zombie because of the whores this man brings my father!
Lei vaga, cammina intorno al palazzo, cammina intorno al palazzo e si guarda negli specchi, come una cazzo di zombie per colpa delle puttane che quest'uomo porta a mio padre!
Sign-in sheet says she walks in at 8:40.
Secondo il foglio degli ingressi e' entrata alle 20:40.
She walks eight blocks to the Fulton Street subway station.
Percorre a piedi otto isolati fino alla stazione del metro di Fulton Street.
She walks in starlight in another world.
Lei cammina nella luce delle stelle in un altro mondo.
I walk away when she walks away.
Me ne andrò quando se ne andrà anche lei.
All you have to do is, when she walks in, using a quantum interpretation, say, "I'm so sorry.
Tutto quello che dovete fare, quando rientra, è utilizzare un'interpretazione quantistica, dicendo, "Mi dispiace.
And she walks away, and I'm flattened.
A quel punto se ne va e io mi sento spiaccicato per terra.
She walks 50 blocks to and from work every day just to avoid spending money on bus fare.
Cammina per 50 isolati ogni giorno per andare e tornare dal lavoro solo per evitare di spendere i soldi dell'autobus.
And when I love my servant, " God says, "I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands."
E quando amerò il mio servo, " dice Dio, Diverrò gli occhi attraverso cui vede, le orecchie con cui ascolta, la mano con cui afferra, e il piede con cui cammina, e il cuore con cui comprende."
1.0544509887695s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Con tanti ritrovi in tutte le città del mondo, doveva venire...... proprionelmio! 